Stromaufwärts

Die Geschäftspartner Keith und Alistair machen mit ihren Frauen June und Emma gemeinsam Ferien auf einem Hausboot. Während ihrer Abwesenheit geht es nicht nur in der Firma drunter und drüber - ein Arbeitskampf verlangt permanentes Krisenmanagement am Telefon. Auch auf dem kleinen Kabinenkreuzer ist die Lage angespannt, weil die Paare wenig Privatsphäre haben und June an allem herumnörgelt. Als das Boot manövrierunfähig auf einer Sandbank festsitzt, kommt der smarte Vince an Bord. Doch der Hilfssteuermann kommandiert die Besatzung nach eigenen Regeln - bald steht die Hadforth Bounty am Rande einer Meuterei…

Alan Ayckbourn, geboren 1939 in London, ist einer der erfolgreichsten Theaterautoren der Gegenwart. Seine Stücke, zumeist Komödien, wurden in mehr als 35 Sprachen übersetzt und weltweit aufgeführt. Fast alle Stücke wurden zunächst im Stephen Joseph Theatre im nordenglischen Scarborough gespielt, wo Ayckbourn von 1972 bis 2009 künstlerischer Leiter war. „Way Upstream“ feierte dort 1981 Premiere, die deutsche Uraufführung des Stückes gab es 1984 in Wuppertal.